Treceți la conținutul principal

Distreaza-te, (ne)socoteste*, iubeste!

De obicei, filmele vorbesc...pentru Alain(Delon)

Habituellement, les films...parlent pour Alain(Delon)
Usually, movies...talk for Alain(Delon)






Pour la peu d'un flic(1981)
Réalisation : Alain Delon
Scénario : Alain Delon, Christopher Frank
Dialogues : Christopher Frank
Auteur adapt. : Jean-Patrick Manchette, d'après le roman de Jean-Patrick Manchette Que d'os !
Production : Adel Productions
Producteur : Alain Delon


Oscar Benton - Bensonhurst Blues - 1974 This tune appears in the film «Pour La Peau D'un Flic» with Alain Delon









...
 Eu nu pot decat sa-l admir, mai mult decat ar putea sa o spuna(vreodata)cuvintele...

I can only admire him, more than the words could say ever...

Je ne peux que l'admirer, plus qu'il pouvait dire jamais le mots...
















...

Nu pot/poti decat sa-l iubesti pentru felul cum a iubit. Si iubeste. Tot. Ori, mai bine spus, cu toata fiinta.

Je ne peux/Vous ne pouvez que l'aimer pour ce qu'il aimait. Et aime. Tout. Ou, plutot, de tout son etre.















...

Cesar 2008
"Pour toi, mon amour..."/"Pentru tine, dragostea mea..."/"For you, my love..."



I/You can only love him for the way he loved. And loves. Everything. Or, rather, with all his being.


 ...

Photos: 
//www.facebook.com/pages/alain-delon/
//www.alaindelon.com/f/gallery.asp

Movies:  
http://www.megavideo.com/?v=7HC0UVFT
http://www.cinema-musique.org/cinema-photo-film/spectacle-oscar-theatre/Pourlapeaudunflic.php#a
http://www.youtube.com/
...

Comentarii

  1. Fost luptător în războiul din Vietnam...

    RăspundețiȘtergere
  2. Razboiul nu-ti ofera gloria, Catalin, daca stai sa te gandesti mai bine, iar Alain(Delon) stie asta, invatand, cu siguranta, din experienta
    cu pricina, ce era de invatat...

    E genul de om care-si asuma trecutul, prezentul si...vitorul, dupa care...merge mai departe, iar asta ma determina sa-l admir si mai mult, fiind unul din motivele pentru care i-am dedicat acest(modest)articol.

    RăspundețiȘtergere

Trimiteți un comentariu

Postări populare de pe acest blog

Despre lansarea... Antologiilor Revistei Singur(2014)/Despre... iubire, viata si alte... frumuseti(cotidiene)

           Daca sunteti interesati de poezia si proza contemporane, si nu numai, sigur va veti bucura sa aflati ca f. curand, la Alba Iulia, la Târgul de Carte ALBA TRANSILVANA (9-11 mai 2014) - va avea loc si lansarea a doua... Antologii ale REVISTEI SINGUR, a caror coperta e foarte... sugestiva, nu-i asa?! - invitand la reflectie, visare si, de ce nu, la meditatie :) -, dar pentru a afla (si) mai multe, despre pasiunea, talentul, daruirea si stradania scriitorilor si a tuturor celor care s-au ingrijit de ele/au contribuit la... aparitia celor doua volume, cu siguranta trebuie /ar trebui/ ar fi indicat sa le rasfoiti   - sau cel mai bine sa le... cititi (la momentul potrivit).           Ca sa va faceti o impresie cat mai exacta(despre cum se mai scrie si... se mai simte astazi, printe altele :) ;) ) si eventual, daca va face placere si aveti si timpul necesar, sa reveniti si pe...

"Pe sens inter;)zis..."

"-Alo, iubitule... M-a lăsat aia mică. Vino să împingem... - Nu pot, pisi, sunt extenuat... M-a pus nevastă-mea să duc gunoiu'..." (foto: și :) din... "Arhiva personală")