Treceți la conținutul principal

"CRIZA SENTIMENTALĂ"

P. IONESCU



De la C, la A, şi mai departe

C – Ce se întâmplă azi cu noi,

R – Realmente n-aş şti să spun.

I – Iubirea e ceva mult prea puţin concret,

Z – Iar zilele se înşiră al naibii de rapid pe un lanţ invizibil.  

A – Anii nu promit nici ei prea multe în avans.





S – Sărutările, fulgurante şi ele, nu dau garanţii.

E – Enervante, se risipesc şi visele, dar nu odată cu visurile.

N – Nebunatice, se răzvrătesc până şi vorbele.

T – Timpul pleacă, şi el, mereu, undeva.

I –  Inerţia pare să domine inclusiv atingerile,

M – Metamorfozele se petrec acum mai mult în gând.

E – Energia lui doi pare secătuită de orgoliul lui unu.

N – Neterminate rămân multe, ştim.

T – Talent să se disculpe are fiecare.

A – Amăgitor aşteaptă chiar şi pasiunea prin sertare.

L – Libertatea strigă, când are chef, că n-ar fi ea de vină.

Ă – Ăsta e rostul... nestatorniciei irepetabile din noi.


Bucureşti, 1- 2 iunie 2013, 12: 17 AM

...

De C à E, et au-delà

C - Qu'est-ce qui se passe aujourd'hui avec nous,
R - Je ne savais vraiment pas à dire.
I - L'amour est quelque chose de beaucoup moins tangible,
S - Les jours s'égrènent sacrément rapide sur une chaîne invisible.
E - Les années ne promettent pas, ni eux-mêmes, beaucoup à l'avance.
                                                                                            
é- Baisers, clignotant, ne donnent pas de garanties.
M – Ennuyeux, dispersent et des rêves, mais pas avec des songes.
O – Vilains, mêmes rebelles, les mots.
T – Le même temps part, toujours, en quelque part.
I – L'inertie semble dominer notamment les touchers,
O - Métamorphoses se produit maintenant plus pensant
N- L'énergie de deux semble vidée de fierté d’une.
N - Beaucoup reste inachevé, nous savons.
E - Talent d'exonérer a chacun.
L Trompeuse, la même passion attend à travers des tiroirs.
L La liberté crie, quand il veut, qu’il ne serait pas de sa faute.
E - C'est le point de… l’inconstance irremplaçable de nous.

Bucarest, 1-2 Juin 2013, 12: 17 AM


From E to C, and beyond

E - What is happening today with us, 
M - I do not really know to say.
O - Love is something much less tangible,
T - The days tick away damn fast on an invisible string.
I - The years do not promise too much in advance, too.

O- Kisses, flashing too, do not give guarantees.
N Annoying, dreams vanish too, but not with life's dreams.
O - Villains, even rebels words.
A - Time goes too, always, somewhere.
L – Inertia seems to dominate especially touching,
C Metamorphoses happen now more in mind.
R – Energy of two seems emptied by one’s pride.
I - Much work remains unfinished, we know.
S - Talent to exonerate has everyone.
I - Deceptive expect even passion through drawers.
S - Freedom cries, when it wants to, that would not be it fault.
         That's the point ... of the unrepeatable fickleness of us.

Bucharest, 1-2 June 2013, 12: 17 AM

(Version française et anglaise par/French and English version by P. Ionescu/Juin/June 2013)
...  

Reflectiile de fata fac parte dintr-un viitor volum - "Poemul de sambată" - in care versurile vor fi atat in limba romana, cat si in limba franceză.



These reflections will be part of a future volume - "Saturday's poem" - and the lyrics will be both in Romanian and in French.
... 






(sursa: YouTube)

...

Comentarii

Postări populare de pe acest blog

Din secretele, înţelepciunea/magia :) şi... puterea(...) ;) Rhondei Byrne(carti/(e)books) - pdf

Rhonda Byrne - Secretul, Legea atractiei 

(cartipdfgratuite.blogspot.ro)





Rhonda Byrne – The Secret pdfRhonda Byrne – The Magic pdf

(http://bookspot.ro)Rhonda Byrne - The Power(PDF Free Download)

 (http://freegreatebooks.blogspot.ro)  ...

     Dacă preferati în schimb/totuşi să răsfoiţi cărţile autoarei complet relaxaţi, în dulcele stil clasic, pentru că asta vă ajută, poate, să reflectaţi mai mult şi mai bine, inclusiv la ce citiţi/descoperiţi acolo, atunci le găsiţi, fară îndoială, şi aici/or here. ...






- Bucureşti, 28 iulie 2015, 11:11 AM -

...


F... or... f... you(...), instant(s)!

In... the same is nothing, in something, some...
P. I.











Nu prea mă dau în vânt după... ce-i "ca la carte". Mă interesează clipa... Ea știe că nu... rămâi ceea ce pari.
P. I.

...




.. ...
.. ...


.. ... ..
(Foto: 99% ;) din... Arhiva personală)

...

.. ... .
reality insight with some...


...





Robert Sternberg, triunghiul si... iubirea(...)

Garbo » Life » Familie Teoria Triunghiulara a Iubirii: Tu ce fel de relatie psihologica ai? Publicat pe 29 Octombrie 2010 Psihologul Robert Sternberg propune o viziune inedita asupra iubirii, clasificand-o in opt categorii diferite si interpretand-o prin intermediul unui triunghi. In 1986, psihologul Robert Sternberg propune o viziune inedita asupra iubirii cunoscuta sub numele de TEORIA TRIUNGHIULARA A IUBIRII, clasificand iubirea in opt categorii diferite si percepand-o prin intermediul unui triunghi. Sternberg este de parere ca iubirea poate fi caracterizata pornind de la trei componente de baza ale relatiilor interpersonale si anume: INTIMITATEA, PASIUNEA SI ANGAJAMENTUL.
INTIMITATEA ca si componenta a iubirii se refera la sentimentul de apropiere existent intre doua persoane, la legatura profunda care se realizeaza intre ele, la comunicarea existenta in cadrul unei relatii. Intimitatea este legatura emotionala prin care oferi celui de langa tine inform…