pubovore

adalso

5USATv live

netvisiteurs

Matomy Seo

CPX24

joi, 12 decembrie 2013

Partea esentiala/The essential

Daca ratezi partea esentiala a vietii, restul e (*aproape)... degeaba - If you miss an essential part/the essential of life, the rest is (*almost)... nothing/in vain.
                                                                                                                        P. I. 


Va las pe voi/pe dumneavoastra*, fireste, profitand de finalul de an si de apropiatele, frumoasele/fericitele sarbatori, sa spuneti, sa va ganditi, sa va intrebati care e/care ar fi aceea... / I leave you /on you *, of course, taking advantage of the end of the year and the upcoming, beautiful/happy holidays, to say, to think, to ask yourself what is/what/which is that(*part)...




Eu nu pot decat sa va urez, inca de pe acum, un 2014 excelent, incantator, plin de fericire,  dragoste, sanatate si... impliniri! :)/I can only wish you, right now, an excellent, charming 2014, full of happiness, love, health and ... accomplishments! :)


(foto:Google)


Sperand, bineinteles, sa va/ne surprinda cat mai placut!/ Hoping, of course, for you/us at a pleasant surprise!

...

Si cum intamplarile de Sarbatori aduc, cu tot neprevazutul lor, (si) zambetul (larg si fericit*) pe buze... adaug si:

In ajunul Craciunului de A. P. Cehov

and 

Inzapezitii de D. D. Patrascanu



(sursa: teatrale.nobody.ro)

+




(sursa: YouTube)

...



...

Si de ce nu - inca un dar(mai special*).../And -why not - a second present(more special*)... - "Christmas Magic"


(sursa: putlocker.bz)

...

Vizionare/Reflectie placuta!/Enjoy/Good reflection!

si desigur/and of course:

La multi ani/ Happy New Year!

...


2 comentarii:

  1. Un 2014 excelent ma determina sa nu mai vad ce urmeaza, fiind suficient...;)
    Craciun fericit si un An Nou numai la supelativ!

    RăspundețiȘtergere
  2. Multumesc mult, Catalin! Si daca ti se pare mai potrivit un An la superlativ, plin de surprize(placute/frumoase, sa speram) si imprevizibil, atunci iti intorc... urarea in aceasta forma! :) Pe curand!

    RăspundețiȘtergere

Etichete